国泰航空Instagram

Have you been lucky enough to discover one of our city’s best-kept secrets? Tucked away under the towering peak of Ma On Shan lies Ma Dai Stream, where adventurers can enjoy canyoning and natural water slides.⁣⁣ ⁣⁣ 香港的馬大石澗絕對是城市中的秘境。相約好友探索隱藏於山中的澗道，穿梭於小溪、岩石與瀑布之間，一起感受山水的靈動之美。⁣⁣ ⁣⁣ Credit: @wenhuitoe

Travel tip from @itsbernie81 for visiting the Wat Tham Suea (Tiger Cave Temple) in #krabi: “There’s no roadway to the top; the only option is climbing 1,260 steps. Comfortable shoes with good grip are essential. Bring water, and be careful of the monkeys along the way—they’re hungry and not shy!” Have some #traveltips? Share them with us!⁣⁣ ⁣⁣ 想到訪 #泰國 #喀比著名的 #虎洞寺，究竟要注意什麼？@itsbernie81 特別分享了一些旅遊小貼士：前往方法只有一個，就是要爬上1,260級樓梯，所以最好穿著行山鞋及帶備足夠糧水，沿途更要小心為食的猴子！快快留言與我們分享你的旅遊小貼士吧！

Dive into the depths and dance with a million fish moving as one. Cebu in the Philippines is a #paradise for freedivers, where excellent sites abound just offshore. The prime #divingseason starts in November, so now is an excellent time to start planning.⁣⁣ ⁣⁣ #菲律賓 的 #宿霧 是徒手潛水愛好者的天堂，每年11月更是當地最佳的潛水季節。快快潛入藍色深海，與成千上萬的魚群翩翩起舞，享受自由自在一刻！⁣⁣ ⁣⁣ Credit: @martinzapanta

Pop quiz! The first @Boeing 777-300ER joined our fleet in September of 2007. Do you know how many we have today?⁣⁣ ⁣⁣ 問答時間：我們首架波音777-300ER客機於2007年9月開始投入服務，大家又知不知道目前我們總共有多少架同型號客機呢？⁣⁣ ⁣⁣ Credit: @tranquil_avi_photos

You don’t have to venture far from the airport to experience one of Hong Kong’s most iconic destinations. Ngong Ping, home to the famed Big Buddha and Po Lin Monastery, can be a perfect way to spend a long layover. You can get there by taxi or bus, but the most scenic route is by cable car, located outside Tung Chung MTR.⁣ ⁣ #香港國際機場 雖然位處遠離市區的 #大嶼山，但附近其實亦有不少著名景點，座落於 #昂坪 的 #天壇大佛 就絕對值得一遊！⁣ ⁣ Credit: @sanderkleinenberg

Happy anniversary to our #airbusA350-1000, the first of which joined our fleet last July. What’s your favourite memory on one of our A350s?⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 踏入七月，就是我們的空中巴士 A350-1000投入服務一周年的日子。大家不如留言分享一下，你們乘坐A350的愉快體驗！⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @aviation.cj

Ringed by the dramatic ridges of Dragon’s Back, Big Wave Bay is home to one of Hong Kong’s best surfing spots. Couple that with the surrounding eateries serving cold drinks and casual snacks, and you’ve got yourself a great way to beat the summer heat. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 大浪灣風高浪急，絕對是香港數一數二的沖浪勝地！如果再加上冰涼凍飲與滋味小食，即時送走夏日熱浪！⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @christiaanhartphotographer

Do you know the main difference between a Boeing 777-300 and 777-300ER? Hint: This B777-300ER is flying a Hong Kong to LA route. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 大家猜下 #波音777-300 和 #波音777-300ER 有什麼最大的不同？提示：這架波音777-300ER是往返香港和洛杉磯的航線。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @photo_rohan

A great way to experience the famed topography surrounding Guilin is to hire a guide who provides a car and driver. The karst peaks of Yangshuo and the stunning rice terraces of Longji can be explored over a long weekend… but be warned, you may want to stay much longer. ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #桂林 山水甲天下。無論是 #陽朔 獨特的喀斯特地貌，抑或 #龍脊 的梯田，隨處可見秀麗山色，讓人流連忘返。如果想暢遊當地，包車細細漫遊會是一個不錯的選擇。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @lautak_

Today is the Dragon Boat Festival, an event that dates back to the 3rd century. Although legends of its origin differ, the competitive racing of dragon boats against a backdrop of beating drums is still paddling strong. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 端午節的起源有傳可追溯至戰國時代，節日期間更會舉行緊張刺激的龍舟競渡，以隆隆鼓聲燃起熱血，為炎炎夏日拉開序幕！⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @surrealhk

Ready for her closeup. Our @Airbus #A350 checks in on one of four weekly flights to Barcelona. Have you flown in one of our A350s?⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我們的#A350 空中巴士每周有四班航次直飛巴塞隆拿，讓旅客踏上夢幻西班牙之旅。你有沒試過搭乘A350展開寫意旅程？⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @alvarezmoles

Our voyages lead us to discover new places, adventures, and versions of ourselves. What discoveries have you made on the road? Tell us your story. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 每次踏上新旅途，就是為了發現新的國度、新的驚喜、新的自我！留言與我們一起分享你的難忘旅程吧！⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @lebackpacker

Step under a barrel-vaulted ceiling and back in time. Dublin’s Trinity College Library holds 200,000 books dating back hundreds of years. And that’s not all. It’s also home to the Book of Kells, a 9th-century gospel manuscript widely regarded as Ireland’s finest national treasure. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #都柏林 #聖三一學院圖書館 藏書量高達20萬本，部分古籍可上溯至數百年之前，當中九世紀的福音手稿《凱爾經》更被視為愛爾蘭國寶。置身圖書館的拱形長廊，猶如走進時光隧道，回到從前。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @jesusmaurofrank

Things are looking up as our 777-300ER departs LAX bound for Hong Kong. Can you guess how many years we’ve been flying this route? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我們的777-300ER從 #洛杉磯 展翅啟航，直飛 #香港。大家又知不知道這條航線是在哪一年開始投入服務？⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @houstonplanespotting

Nestled in the Italian Dolomites, Lago di Braies offers up magical mountain reflections in striking blue water. Its famed view alone is worth the 4-hour drive from Milan, but this pearl is only one jewel in a treasure trove of stunning landscapes that shape the area. ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 位處 #意大利 多洛米蒂山脈的 #布萊斯湖，距離 #米蘭 約4小時的車程。遊客可於平靜的湖水間輕舟漫遊，細看湛藍湖面的山色倒影，發掘景色秀麗的自然風光。⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @skeye_photo

Can you guess the music festival pictured here? Clue: it’s only a short drive from Chicago and starts one month from today (which means there’s still time to book flights!). ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 你能猜到這個是什麼音樂盛事嗎？提示：這場音樂盛會將在一個月後在芝加哥舉行。喜歡音樂狂歡的粉絲們，是時候買好門票，訂好機票，飛身投入這場盛會！⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @briannagriepentrog

Our #Boeing777 looks skyward as she takes off from #Tokyo. We love seeing your photos of our aircraft. Keep sharing them with us, and don’t forget to tag @cathaypacific to be featured! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我們的  #波音777 客機從  #東京  展翅高飛！如果你有拍到我們的航機，不妨與我們分享，記得要在照片標籤  @cathaypacific！⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @keisuke7g

Revolutionary skyscrapers, award-winning restaurants and a musical legacy unlike any other will keep you entertained in #chicago. Late spring is a great time to explore the #windycity, when the chill of winter has passed and warm, sunny days stretch across the coast of Lake Michigan. ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 春夏交接是遊覽 #美國 中西部的絕佳季節，和暖的陽光照耀著密歇根湖沿岸的城市。 #芝加哥 高聳入雲的劃時代建築，各式各樣的得獎食肆，乃至家傳戶曉的音樂劇，無不展現著這個城市的多姿多彩，令人流連忘返。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @mmeyers76

Last year, thousands gathered at #Stonehenge to witness the sun rise in alignment with three of the iconic stones; a ritual thought to be thousands of years old and possibly linked to the primary purpose of the mystical monument. Is this iconic destination on your list of must-visit places? ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 每年夏至，#英國 #巨石陣 都會吸引過千人到訪，觀看第一道晨光精準地穿過祭壇石拱門的一刻。有說這座擁有數千年歷史的古蹟，就是為了進行夏至儀式而特別建造。一個月之後便是夏至，你又會否前往當地，親身參與這項一年一度的觀光活動？⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @ jupolsk

Layover entertainment is no issue at @changiairport. Singapore’s newly-opened Jewel Changi Airport building houses endless restaurants and shops as well as an indoor forest with the world’s largest indoor waterfall. Have you found interesting airport attractions on your travels? Tell us about them. ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #新加坡 #樟宜機場最新開幕的 #星耀樟宜 將各式休閒、購物與餐飲設施融為一體，更擁有全球最大的室內瀑布，滾滾流水從天幕傾瀉而下，帶來前所未有的視覺衝擊！你過去又有沒有一些充滿驚喜的機場體驗？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @rougecloset

Tomorrow is the #GreatWallMarathon. Revered as one of the most challenging races in the world, over 2,500 runners from across the globe unite in #Beijingto push past their limits across one of man’s greatest monuments. What destinations are on your #runtheworld list?⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #長城 馬拉松 即將於明天開跑！來自全球各地的2,500多名長跑好手己經齊集 #北京，準備在這個人類文明地標之上跨出每一步，在高低起伏的賽道上挑戰自己。你又會想到哪些地方，實現你的長跑夢想？⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @pietrocivera

Take a journey of the senses, and peek into Hong Kong history. Long before becoming #Asia’sworld city, #HK was a small assemblage of fishing villages. Find hints of this heritage on Dried Seafood and Tonic Food Street, where hanging bags of “hoi mei“ (“sea flavor”) and ancient Chinese recipe ingredients abound. #CityLife⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 漫步於 #上環 #海味街 頭，穿梭於一間間老字號，嗅著各式參茸海味散發出來的獨特氣味，在屹立百年的店舖中窺探香港歷史，感受這個城市如何從小小的漁村成為了亞洲國際都會。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @nicholasku_

Spring is definitely in the air when #KeukenhofGardensblooms into a rainbow of colour. @harimaolee shares some advice: ‘If you want to tulip-hunt in #Lisse, it’s better to rent a car. It’s only about 30 minutes from #Amsterdam, and searching by car is more efficient.’ What discoveries have you made while exploring? Share your #traveltips with us. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #荷蘭 #庫肯霍夫公園 的鬱金香繽紛綻放，瀰漫著春日氣息。@harimaolee 分享其遊覽 #利瑟 小鎮的小貼士：在 #阿姆斯特丹 租車前往，約30分鐘車程即可擁抱這片鬱金香花海。你又有哪些旅遊小貼士要與我們分享呢？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @harimaolee

It’s time for us to embark on a new journey. To take you further. To connect you with more people, places and meaningful experiences. We’re ready to move forward, in new ways, toward what lies ahead. Check out what ‘Move Beyond’ means to us. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 一段全新旅程，今天正式展開！我們邁步向前，以更廣闊的網絡讓你跨越地域界限，以更貼心的服務牽動你心，帶動你在人生旅途上飛躍更遠。現在，就讓我們與你一同Move Beyond「志在飛躍」。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #cathaypacific#MoveBeyond #志在飛躍 #國泰航空

High above the bustle of Bangkok, a meditative moment among cotton candy clouds. ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在直飛曼谷的旅途上一瞥窗外景致，眼前猶如棉花糖般的雲層連綿不斷，忽爾叫人心馳神往。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Credit: @cathayfreak